Саҳиҳи Муслим — 5626-ҳадис

Одоб китоби · Уйга киришга изн сўраш

5626-ҳадисXalqaro 2153Саҳиҳи Муслим · Одоб китоби

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا - وَاللَّهِ، - يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كُنْتُ جَالِسًا بِالْمَدِينَةِ فِي مَجْلِسِ الأَنْصَارِ فَأَتَانَا أَبُو مُوسَى فَزِعًا أَوْ مَذْعُورًا ‏.‏ قُلْنَا مَا شَأْنُكَ قَالَ إِنَّ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَىَّ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُ بَابَهُ فَسَلَّمْتُ ثَلاَثًا فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنَا فَقُلْتُ إِنِّي أَتَيْتُكَ فَسَلَّمْتُ عَلَى بَابِكَ ثَلاَثًا فَلَمْ يَرُدُّوا عَلَىَّ فَرَجَعْتُ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلاَثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ أَقِمْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةَ وَإِلاَّ أَوْجَعْتُكَ ‏.‏ فَقَالَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ لاَ يَقُومُ مَعَهُ إِلاَّ أَصْغَرُ الْقَوْمِ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ قُلْتُ أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ ‏.‏ قَالَ فَاذْهَبْ بِهِ ‏.‏

Менга Амр ибн Муҳаммад ибн Букайр ан-Ноқид ривоят қилди, бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, бизга — Аллаҳга қасамки — Язид ибн Хусайфа Буср ибн Саъиддан ривоят қилди. У деди: Мен Абу Саъид ал-Худрийни шундай деяётганини эшитдим: «Мен Мадинада Ансорлар мажлисида ўтирган эдим. Бизнинг олдимизга Абу Мусо қўрққан ёки даҳшатга тушган ҳолда келди. Биз: ‹Сенга нима бўлди?› дедик. У деди: ‹Умар менга, унинг олдига келишимни сўраб одам юборди. Мен унинг эшигига келдим ва уч марта салом бердим, аммо у менга жавоб бермади, шунда мен қайтиб кетдим. (Кейин у мени чақириб) деди: «Нима сени бизнинг олдимизга келишингдан тўсди?» Мен: «Мен сенинг олдингга келдим ва эшигингда уч марта салом бердим, аммо улар менга жавоб бермадилар, шунда мен қайтиб кетдим. Зеро Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Бирингиз уч марта изн сўраганда, унга изн берилмаса, қайтиб кетсин›, деган», дедим. Шунда Умар: «Бунга далил келтир, акс ҳолда сени оғритаман», деди. Убай ибн Каъб: «Бу ҳақда у билан фақат қавмнинг энг кичиги туради», деди.› Абу Саъид деди: ‹Мен: «Мен қавмнинг энг кичигиман», дедим. У (Убай): «Бўлмаса у билан бор», деди.›»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 5180-ҳадисОдоб китоби

Мен ансорларнинг мажлисларидан бирида ўтирган эдим. Шунда Абу Мусо қўрқиб-чўчиган ҳолда келди. Биз унга: ‹Сени нима қўрқитди?› дедик. У деди: ‹Умар менга ҳузурига келишимни буюрди, мен келдим ва уч марта изн…

Саҳиҳи Муслим, 5628-ҳадисОдоб китоби

Биз Убай ибн Каъбнинг олдида бир мажлисда эдик. Шунда Абу Мусо ал-Ашъарий ғазабланган ҳолда келиб, тўхтаб деди: ‹Сизлардан Аллаҳга сўрайман, сизлардан бирор киши Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: «Изн…

Саҳиҳи Муслим, 5633-ҳадисОдоб китоби

Ассалому алайкум, бу Абдуллаҳ ибн Қайс Ассалому алайкум, бу Абу Мусо. Ассалому алайкум, бу ал-Ашъарий Уни менга қайтаринглар, уни менга қайтаринглар! Эй Абу Мусо, сени нима қайтарди? Биз машғул эдик Мен Расулуллаҳ…

Сунани Термизий, 3262-ҳадисТафсир китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан баъзи сафарларининг бирида эдик. Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га (бир нарса) сўзладим, у эса жим қолди. Сўнг яна сўзладим, у жим қолди. Сўнг яна…

Сунани Абу Довуд, 4420-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Асламдан баъзи кишилар, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Моизнинг тошлар текканидаги жазаваси тўғрисида айтиб берганларида ‹Уни ўз ҳолига қўйсангиз бўлмасмиди› деганини ривоят қилишяпти, мен эса бу…

Сунани Термизий, 2690-ҳадисИзн сўраш китоби

Ас-салому алайкум, кирайми? Бир (марта), Ас-салому алайкум, кирайми? Икки (марта), Ас-салому алайкум, кирайми? Уч (марта), У нима қилди? Қайтиб кетди, Уни менга (чақириб) келтир, Бу қилган ишинг нима эди? Суннат…