حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ عِنْدَ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فَأَتَى أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ مُغْضَبًا حَتَّى وَقَفَ فَقَالَ أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الاِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ " . قَالَ أُبَىٌّ وَمَا ذَاكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَمْسِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ ثُمَّ جِئْتُهُ الْيَوْمَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي جِئْتُ أَمْسِ فَسَلَّمْتُ ثَلاَثًا ثُمَّ انْصَرَفْتُ قَالَ قَدْ سَمِعْنَاكَ وَنَحْنُ حِينَئِذٍ عَلَى شُغْلٍ فَلَوْ مَا اسْتَأْذَنْتَ حَتَّى يُؤْذَنَ لَكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ كَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَوَاللَّهِ لأُوجِعَنَّ ظَهْرَكَ وَبَطْنَكَ . أَوْ لَتَأْتِيَنَّ بِمَنْ يَشْهَدُ لَكَ عَلَى هَذَا . فَقَالَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ فَوَاللَّهِ لاَ يَقُومُ مَعَكَ إِلاَّ أَحْدَثُنَا سِنًّا قُمْ يَا أَبَا سَعِيدٍ . فَقُمْتُ حَتَّى أَتَيْتُ عُمَرَ فَقُلْتُ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ هَذَا .
Менга Абу Тоҳир ривоят қилди, менга Абдуллаҳ ибн Ваҳб хабар берди, менга Амр ибн ал-Ҳорис Букайр ибн ал-Ашажждан ривоят қилди: Буср ибн Саъид унга ривоят қилиб, у Абу Саъид ал-Худрийни шундай деяётганини эшитганини айтди: «Биз Убай ибн Каъбнинг олдида бир мажлисда эдик. Шунда Абу Мусо ал-Ашъарий ғазабланган ҳолда келиб, тўхтаб деди: ‹Сизлардан Аллаҳга сўрайман, сизлардан бирор киши Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: «Изн сўраш уч марта; агар сенга изн берилса (кир), акс ҳолда қайтиб кет», деганини эшитганми?› Убай: ‹У нима эди?› деди. У деди: ‹Мен кеча Умар ибн Хаттобнинг олдига уч марта изн сўрадим, лекин менга изн берилмади, шунда мен қайтиб кетдим. Кейин бугун унинг олдига келдим ва унинг ҳузурига кирдим, мен унга кеча келганимни ва уч марта салом бериб, кейин қайтганимни хабар бердим. У: «Биз сени эшитган эдик, лекин ўша пайтда машғул эдик. Сенга изн берилгунича изн сўрасанг бўлмасмиди?» деди. Мен: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганимдек изн сўрадим», дедим. У: «Аллаҳга қасамки, мен сенинг орқанг ва қорнингни оғритаман! Ёки сен буни тасдиқлайдиган кишини келтир!» деди.› Шунда Убай ибн Каъб: ‹Аллаҳга қасамки, сен билан фақат ёши энг кичигимиз туради. Тур, эй Абу Саъид›, деди.› Мен туриб, Умарнинг олдига келдим ва: ‹Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шуни айтаётганини эшитдим›, дедим.»