Сунани Насоий — 3602-ҳадис

Вақфлар китоби · Вақф қандай ёзилади ва Ибн Умар хабаридаги ихтилоф

3602-ҳадисСунани Насоий · Вақфлар китоби

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ‏}‏ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ إِنَّ رَبَّنَا لَيَسْأَلُنَا عَنْ أَمْوَالِنَا فَأُشْهِدُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي لِلَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اجْعَلْهَا فِي قَرَابَتِكَ فِي حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Нофеъ хабар берди, у деди: бизга Баҳз ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммод ривоят қилди, у деди: бизга Собит Анасдан ривоят қилди, у деди: Ушбу оят: «Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча, ҳаргиз яхшиликка (савобга) эриша олмайсиз,» (Оли Имрон сураси, 92) нозил бўлганида, Абу Талҳа: «Албатта, Раббимиз биздан мол-мулкимиз ҳақида сўрайди. Бас, эй Расулуллаҳ, сизни гувоҳ қиламанки, мен ўз еримни Аллаҳ учун (вақф) қилдим,» деди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Уни қариндошларингга — Ҳассон ибн Собит ва Убай ибн Каъбга бер,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1689-ҳадисЗакот китоби

Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча, яхшиликка эриша олмайсиз Эй Аллаҳнинг Расули, Роббимиз биздан молларимиздан сўраётганини кўраман. Бас, мен сени гувоҳ қиламанки, Арийҳодаги еримни Аллаҳ йўлида…

Саҳиҳул Бухорий, 5611-ҳадисИчимликлар китоби

Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча ҳеч ҳаргиз яхшиликка эришмассизлар Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча ҳеч ҳаргиз яхшиликка эришмассизлар Бах (зўр)! Бу фойдали — ёки (савобга)…

Саҳиҳул Бухорий, 2758-ҳадисВасият китоби

Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча, асло яхшиликка (биррга) эришмайсиз Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча, асло яхшиликка эришмайсиз Баҳ, эй Абу Талҳа, бу фойдали мол, биз уни сендан қабул…

Саҳиҳи Муслим, 2316-ҳадисМусофир намози

Роббимиз биздан молларимиздан (инфоқ) сўраяпти деб кўряпман; бас, эй Расулуллаҳ, мен сени гувоҳ қиламан: мен ўз ерим Бариҳо(ни) Аллаҳ учун (садақа) қилдим Уни қариндошларингга қил

Саҳиҳи Муслим, 3573-ҳадисЭмизиш китоби

Аллаҳга қасамки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан изн сўрамагунча Афлаҳга изн бермайман, чунки мени Абул-Қуайс эмизмаган, балки унинг хотини эмизган Ё Расулуллаҳ, Афлаҳ Абул-Қуайснинг акаси менинг олдимга…

Саҳиҳи Муслим, 6290-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Менга ривоят қилди Бизга ривоят қилди Эй Расулуллаҳ, албатта хотинларингиз мени ҳузурингизга юборишди, улар Абу Қуҳофанинг қизи (Оиша) ҳақида адолатни сўрашмоқда Эй қизгинам, сен мен севадиган нарсани…