حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنِي مَعْنٌ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, бизга Исъҳоқ ибн Исо хабар берди, менга Маън ривоят қилди, менга Муовия ибн Солиҳ ривоят қилди, у Замра ибн Ҳабибдан (ривоят қилиб) у деди: Мен Абу Умома (розияллаҳу анҳу)нинг шундай деяётганларини эшитдим: менга Амр ибн Абаса ривоят қилдики, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг шундай деяётганларини эшитди: «Роббнинг бандага энг яқин бўлган (вақти) кечанинг охирги қисмидир; агар ўша соатда Аллаҳни зикр қиладиганлардан бўлишга қодир бўлсанг, (шундай) бўл,» дедилар. (Термизий) деди: Бу ҳадис бу йўлдан ҳасан саҳиҳ ғарибдир.